| « hoergen.org zieht um | Meinungen zum Verhalten » |
THG maschinell übersetzt?
![[mail]](img/envelope.gif){kind=small}
Weiß jemand, ob die Artikel von Tomshardwareguide.de aus dem Englischen in das Deutsche maschinell übersetzt werden? Ich habe eben den ersten Absatz von "Gigabit-Switches mit 16 Ports..." angefangen und wunderte mich über das extrem schlechte Deutsch und über den mangelhaften Satzbau.
Noch kein Feedback
Kommentar-Feed für diesen EintragEinen Kommentar hinterlassen
Dem hoergen - Blog ist ein weiteres kleines feines Blog und Ventil in den elektrischen Wellen des Internets. Ich hoffe, dass noch ein paar Leute ausser mir Spass an diesen Seiten haben. Zeitweise sind die Kommentare wegen Spams abgeschaltet.
impressum
Haftungsauschluss.
Mails schreiben für Profis
amon tobin basketball blog belski datenschutz basketball freiplätze bpb bundestrojaner dokko ecoshopper foodwatch freies-magazin ganzfeldpresse greenpeace hellweiss holgi hoergen twittert hr2 Der Tag hypergamma kieznetz kulta low-cut moosiqpipl persona non grata plugins firefox plugins thunderbird soup stop1984 telepolis ubuntuusers planet hoergen gpg/pgp
impressum
impressum
Haftungsauschluss.
Mails schreiben für Profis
amon tobin basketball blog belski datenschutz basketball freiplätze bpb bundestrojaner dokko ecoshopper foodwatch freies-magazin ganzfeldpresse greenpeace hellweiss holgi hoergen twittert hr2 Der Tag hypergamma kieznetz kulta low-cut moosiqpipl persona non grata plugins firefox plugins thunderbird soup stop1984 telepolis ubuntuusers planet hoergen gpg/pgp
impressum
